當(dāng)?shù)貢r間2025年2月10日晚，巴西里約熱內(nèi)盧穆爾蒂普蘭劇院化作一片歡樂的海洋。中國僑聯(lián)“親情中華·四海同春”慰僑訪演團，用精湛的技藝和真摯的情感為當(dāng)?shù)厝A人華僑呈現(xiàn)了一場藝術(shù)盛宴。
這是繼2018年之后春節(jié)慰僑訪演再次來到巴西。“盼啊，終于把你們盼來了！”訪演團剛抵達巴西，當(dāng)?shù)厝A人華僑就不禁表達內(nèi)心的渴望與期待。
中國僑聯(lián)文化交流部副部長車壯麗說：“希望通過演出，讓僑胞們在熟悉的旋律和故事中感受祖（籍）國的溫暖祝福，找到心靈的慰藉和力量，也讓更多人了解中華優(yōu)秀文化的魅力，感受中國人和合共生的價值追求?！?/p>
中國僑聯(lián)“親情中華·四海同春”里約熱內(nèi)盧慰僑訪演現(xiàn)場。人民日報記者 張洋攝
連日來，訪演團在圣保羅、里約熱內(nèi)盧連續(xù)舉行三場演出?？罩?、扇子在演員的控制下如黑白棋子上下翻飛、縱橫交錯，雜技《弈中乾坤》的創(chuàng)意編排令傳統(tǒng)文化和技術(shù)技巧相映生輝；在舞蹈《古韻》中，演員或輕移蓮步、衣袂飄飄，或揮劍起舞、瀟灑如風(fēng)，一招一式，一起一落，舉手投足間盡顯東方之美；馬頭琴、口弦琴、神奇的呼麥、悠揚的長調(diào)，《忠實的心兒想念你》《吉祥四季》唱出了各族人民對美好生活的向往與追求；《炫藝幻影》歡快俏皮、《花唱繞口令》詼諧有趣、《茉莉花》沁人心脾......演出韻味十足、高潮迭起，觀眾們掌聲、歡呼聲此起彼伏。
京劇表演藝術(shù)家、梅派男旦傳人胡文閣表演《貴妃醉酒》。人民日報記者 張洋攝
“海島冰輪初轉(zhuǎn)騰，見玉兔，玉兔又早東升......”舞臺上，“楊玉環(huán)”踩著碎步、水袖輕舞、曼妙而出，繼而眼神的流轉(zhuǎn)、器樂的奏鳴、折扇的表演，《貴妃醉酒》的婉轉(zhuǎn)優(yōu)美讓人聽得如癡如醉。京劇表演藝術(shù)家、梅派男旦傳人胡文閣發(fā)自肺腑地說：“難得有這樣的機會不遠萬里來到南美。這次演出不僅是一場展示、一次問候，也是文化的交流、精神的賡續(xù)。作為演員，最大的心愿就是走遍世界各地，讓更多的人了解京劇、熱愛京劇，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化廣泛傳播開來、持久傳承下去?！?/p>
親情中華傳家訊，四海同春暖僑心。
中國僑聯(lián)“親情中華·四海同春”里約熱內(nèi)盧慰僑訪演現(xiàn)場。人民日報記者 張洋攝
在里約熱內(nèi)盧，在圣保羅，每場演出幾乎都是座無虛席，共計近三千名觀眾，無論老少，都歡欣鼓舞、喜氣洋洋。有華僑還特意穿上了帶有中式花紋的旗袍，說是“更有歡慶中國年的儀式感”。
此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。巴西中國浙江商會執(zhí)行會長、巴西康橋博智文化傳媒公司總經(jīng)理陳翔廣說：“對我們久居海外的游子來說，能欣賞到這么高質(zhì)量的中國節(jié)目，機會格外難得，內(nèi)心分外激動。”巴西圣保羅華星藝術(shù)團團長李青霞至今珍藏著幾年前春節(jié)慰僑訪演的合影。她說：“個個節(jié)目都精彩、都喜歡。在國外，始終被祖國惦念著，真的很幸福?！?/p>
“這是老祖宗傳下來的技藝??！”當(dāng)?shù)貢r間6日晚上，古彩戲法《金玉滿堂》節(jié)目令人大開眼界，喚起了旅居圣保羅40多年的趙永平的兒時回憶。她說：“我小時候在北京看過，很親切，很感動！”次日，她又和老伴一起，早早地來到演出現(xiàn)場守候。
在演出現(xiàn)場，一家祖孫三代看得津津有味。記者采訪時，年邁的老人有些口齒不清，一個勁兒地用手指著11歲的外孫女李心儀。孩子的媽媽吳清是來自廣東的華僑，她趕忙接過話匣子：“讓孩子多看看！”李心儀平時在華文學(xué)校學(xué)中文，在家也喜歡看國內(nèi)風(fēng)景、美食的視頻，這次難得有機會近距離地感受中國文化。問及觀看感受，李可儀興奮地說：“大飽眼福！”
春節(jié)，既是中國的，也是世界的，為文明交流互鑒架設(shè)了橋梁。來自巴西政界、文化界的諸多嘉賓觀看了演出。很多當(dāng)?shù)孛癖娕氖址Q贊。圣本篤學(xué)校老師莫妮卡帶領(lǐng)40名學(xué)生來觀看演出，她說著一口流利的中文：“我去過中國，我很喜歡。我熱愛中國文化，我希望我的學(xué)生們也能喜歡?！彪s技《節(jié)節(jié)高》扣人心弦，圣保羅民眾路易斯的臉上寫滿了不可思議，他豎起大拇指：“功夫！了不起！”一整晚，他都在舉著手機錄視頻，要“把這份節(jié)日的精彩保存下來”。
中國駐巴西里約熱內(nèi)盧總領(lǐng)事田敏表示，演出令人歡欣鼓舞，必將為領(lǐng)區(qū)系列春節(jié)慶祝活動掀起高潮，也將為傳播中華優(yōu)秀文化、加強中巴文化交流、深化兩國民間友好留下濃墨重彩的美好篇章。中國駐巴西圣保羅總領(lǐng)事余鵬表示，這場文化盛宴既向海外僑胞傳遞祖（籍）國的關(guān)懷與溫暖，也向巴西民眾展現(xiàn)中華文化獨特魅力。
......
青山遮不斷，畢竟心相連。博大精深的中華文化是海內(nèi)外中華兒女共同的魂。
每場演出結(jié)束后，很多僑胞久久不愿離去，與演員們合影留念，與來自祖國的“親人”們再多聊幾句貼心話，并希望以后能看到更多如此高質(zhì)量的中國藝術(shù)精品。巴西圣保羅華助中心教育組組長胡軍難掩激動地說：“無論腳步邁出去多遠，我們都不應(yīng)忘記根在哪里。希望‘親情中華’一直辦，越辦越好，在海外播撒中華文化的種子，特別是播撒到華人華僑下一代人的內(nèi)心深處，讓我們的孩子永遠都有一顆中國心，讓我們的‘魂’一代代傳承下去?！?/p>