新華社基輔4月30日電 烏克蘭外長德米特里·庫列巴日前接受了新華社的書面專訪。
以下為專訪全文：
問：烏克蘭局勢發(fā)展到今天這個地步，是中方不愿看到的。中方認(rèn)為烏克蘭危機(jī)背后反映的是歐洲安全問題，烏克蘭應(yīng)當(dāng)成為東西方溝通的橋梁，而不應(yīng)成為大國對抗的前沿。中方主張各國平等對話，秉持安全不可分割理念，最終形成平衡、有效、可持續(xù)的歐洲安全機(jī)制。對于實現(xiàn)烏克蘭和歐洲的長治久安，構(gòu)建符合歐洲各國切身利益的歐洲安全機(jī)制，您有何建議？
庫列巴：您的問題同時涉及到幾個令人感興趣的話題，我想對此發(fā)表評論。
首先，我們毫不懷疑，中方不愿看到烏克蘭局勢發(fā)展到今天這個地步。
我們也認(rèn)為，這場戰(zhàn)爭不符合中國的利益。俄羅斯入侵我國領(lǐng)土引發(fā)的全球糧食危機(jī)和經(jīng)濟(jì)問題，會對中國經(jīng)濟(jì)造成嚴(yán)重威脅。我相信你們的專家已經(jīng)對這一威脅進(jìn)行了充分研究。
包括中國在內(nèi)的每個國家都希望全球保持穩(wěn)定。畢竟，國際貿(mào)易和人民之間的聯(lián)系只有在穩(wěn)定的情況下才能更好地發(fā)展。穩(wěn)定是成功實施全球項目的保證，如成功實施中國領(lǐng)導(dǎo)人提出的“一帶一路”倡議。俄羅斯已經(jīng)損害了這一倡議。
其次，當(dāng)前的危機(jī)確實反映了歐洲的安全問題。2014年俄羅斯臨時占領(lǐng)克里米亞和部分頓涅茨克州和盧甘斯克州，不僅侵犯了烏克蘭的主權(quán)和領(lǐng)土完整，也對全球安全體系構(gòu)成了嚴(yán)重挑戰(zhàn)。
如果現(xiàn)在不阻止俄羅斯，幾年后它會引發(fā)更多危機(jī)。
烏克蘭在地理上和歷史上都是一個歐洲國家。走歐洲道路是烏克蘭人民做出的選擇，這一發(fā)展方針得到了絕大多數(shù)烏克蘭人的支持。他們不會同意扮演東西方緩沖區(qū)這一角色。烏克蘭確實位于東西方交界處，但烏克蘭不是任何人都可以隨意跨越的橋梁。烏克蘭是一扇向所有懷有良好意愿的人開放的大門，為貿(mào)易、商業(yè)活動、投資、旅游、文化而開放的大門。但是對那些帶著武器和邪惡意圖而來的人，對那些想搶奪和破壞，而不是創(chuàng)造發(fā)展機(jī)會和平等對話的人，這扇大門是關(guān)閉的。我知道，中國一直致力于這樣的互利合作，對烏克蘭充滿善意。
烏克蘭人民在為從外國侵略者手中爭取獨立而流血，優(yōu)秀兒女在為爭取國家生存獻(xiàn)出生命。確保烏克蘭長治久安的唯一途徑，是在國際公認(rèn)的邊界內(nèi)恢復(fù)對所有領(lǐng)土的主權(quán)。
談到您提問的第二部分，即關(guān)于歐洲的穩(wěn)定和符合所有歐洲國家利益的安全機(jī)制，歐洲大陸的國家，每一個都在建立自己的對外關(guān)系體系，既有大陸內(nèi)部的協(xié)作，也有與域外國家的協(xié)作。
此前，我們將布達(dá)佩斯備忘錄視為烏克蘭重要的安全準(zhǔn)則，但遺憾的是，它并沒有給烏克蘭帶來真正的安全。
烏克蘭目前正在研究從包括中國在內(nèi)的聯(lián)合國安理會常任理事國和其他大國那里獲得安全保證的可能性。我們提議中國成為烏克蘭安全的保證者之一，這是我們對中華人民共和國尊重和信任的標(biāo)志。
尋求安全保障，這是我們的道路，我們請求尊重的一條道路。其他國家可以選擇自己的機(jī)制。
有關(guān)歐洲安全的話題可以談很久，但我可以肯定的一點是，歐洲當(dāng)前出現(xiàn)的最大不穩(wěn)定正是俄羅斯入侵烏克蘭造成的。
歐洲國家感到恐慌，因為它們不能保證明天俄羅斯不會決定入侵它們。
只有俄羅斯表明其無意對歐洲構(gòu)成威脅并以行動證明其諾言時，只有它從烏克蘭領(lǐng)土撤軍時，歐洲大陸的安全局勢才會顯著改善。
問：中方一直支持和鼓勵一切有利于和平解決烏克蘭危機(jī)的外交努力，主張各方保持克制、避免局勢繼續(xù)惡化和出現(xiàn)大規(guī)模人道主義危機(jī)。中方在多個場合積極推動烏克蘭危機(jī)的和平解決并向烏方提供了多批緊急人道主義援助。您如何評價中國在解決烏克蘭危機(jī)方面發(fā)揮的作用？
庫列巴：今年3月1日，即俄羅斯入侵烏克蘭后的第五天，我便與中國國務(wù)委員兼外長王毅先生通了電話。4月4日我們再次談話。交談非常認(rèn)真深入，持續(xù)近一個小時。我們詳細(xì)分析了烏克蘭戰(zhàn)爭所導(dǎo)致的全球挑戰(zhàn)及其解決辦法。我們特別關(guān)注了全球糧食安全以及解除烏克蘭港口封鎖問題。烏克蘭以農(nóng)產(chǎn)品出口大國而聞名，供給全球超過3.44億的人口。為消費者供應(yīng)烏克蘭糧食等農(nóng)產(chǎn)品至關(guān)重要。俄羅斯為此應(yīng)該解除對烏克蘭港口的封鎖并且為民用商船放行。
我對王毅部長關(guān)于支持烏克蘭主權(quán)和領(lǐng)土完整、愿通過外交努力推動停戰(zhàn)等表態(tài)表示感謝。也感謝中國紅十字會提供價值500萬人民幣的人道主義援助，感謝中國政府表示愿繼續(xù)提供幫助。我們的確非常需要這些幫助。借此機(jī)會，我請中方繼續(xù)提供支持。
我還要對中方秉持避免局勢繼續(xù)升級的立場表示感謝。烏克蘭從未想要戰(zhàn)爭并希望戰(zhàn)爭盡快結(jié)束。遺憾的是，我們沒有看到俄羅斯有緩和局勢的意愿，它在持續(xù)轟炸、射擊、殺害平民并摧毀我們和平的城鄉(xiāng)。若不是俄羅斯軍人將戰(zhàn)火引到我們的土地，烏克蘭的戰(zhàn)士絕不會對其造成傷害。
局勢并非因烏克蘭而升級，我們是在行使自衛(wèi)的權(quán)利。
我們希望中國從必須避免局勢升級的立場出發(fā)，呼吁俄羅斯?；稹＿@會成為維護(hù)和平、防止進(jìn)一步人道主義災(zāi)難的重要舉措。
包括俄羅斯在內(nèi)的各方均已看到，針對烏克蘭的戰(zhàn)爭是錯誤的。所有問題和擔(dān)憂，都應(yīng)通過談判來化解消除，而不應(yīng)粗暴地訴諸武力。我們希望中國繼續(xù)對俄持積極立場，促使其停止侵略、解除國際貿(mào)易封鎖并尊重鄰國的領(lǐng)土完整。
我知道，中國的世界觀以及擁有千年歷史的儒家學(xué)說根植于和、和為貴文化。周恩來總理提出的和平共處五項原則就是例證。我們尊重和平共處五項原則，我也相信，中國當(dāng)前的立場正是基于這一和平傳統(tǒng)。中國不在俄羅斯針對烏克蘭的戰(zhàn)爭中謀求地緣政治目的、不火上澆油，這是負(fù)責(zé)任的立場。
問：烏克蘭政府采取了哪些措施以保護(hù)在烏公民和外國公民？
庫列巴：歷史證明，悲慘的考驗會使烏克蘭人變得更強(qiáng)大，讓我們團(tuán)結(jié)在一起。俄羅斯對和平的烏克蘭發(fā)動戰(zhàn)爭不僅使國內(nèi)的烏克蘭人團(tuán)結(jié)起來，也讓全世界的烏克蘭人團(tuán)結(jié)一致，共同抗敵。
我們已經(jīng)在戰(zhàn)時狀態(tài)下生活和工作了數(shù)周。在此期間，政府制定了八項基本工作方針，全國據(jù)此在全面戰(zhàn)爭的條件下生活、工作、積累資源和自衛(wèi)。
其中最主要的方針是“一切為了勝利”。也就是說，所有資源優(yōu)先供給國防力量。第二個方針是確保糧食安全。我們建立了可以保障若干年的戰(zhàn)略糧食儲備，為農(nóng)業(yè)工作者提供幫助，在一線城市開展社會重點產(chǎn)品免費配送計劃。第三個方針是實施新經(jīng)濟(jì)政策，包括減免稅收、全面放開商業(yè)管制、取消增值稅和進(jìn)口稅以重啟經(jīng)濟(jì)。第四個方針是為烏克蘭公民提供社會經(jīng)濟(jì)支持和社會援助計劃。政府保障及時支付養(yǎng)老金，在戰(zhàn)爭行動頻繁的地區(qū)甚至提前支付了4月份的款項，并向失業(yè)人員每人支付6500格里夫納；實施“你在家”計劃以幫助被迫移居的公民。每收留一位流離失所的人都可以得到國家公共服務(wù)補(bǔ)償金。此外，國家每月向被迫移居的成人發(fā)放2000格里夫納，向兒童或殘疾人發(fā)放3000格里夫納。為雇用移居者的雇主提供補(bǔ)償。政府還著手制定在西部地區(qū)建造活動板房的計劃，用以安置流離失所的居民。第五個方針是保障國家能源安全。第六個方針是“戰(zhàn)時物流”，保障戰(zhàn)時人員和貨物的流動。第七個方針我們稱為“和平與烏克蘭同在”，旨在通過外交努力結(jié)束戰(zhàn)爭。第八個重要方針是“重建烏克蘭”。我們今天已經(jīng)在考慮如何在戰(zhàn)事結(jié)束后重建我們的城市。
然而，當(dāng)前最困難的工作之一是開通人道主義走廊，從危險居民點撤離居民以及提供必要的醫(yī)療援助。政府正采取一切措施避免人道主義災(zāi)難，消除并盡量減少對人民生命或健康的威脅。
在全面戰(zhàn)爭期間，超過400萬烏克蘭人被迫離開祖國，前往歐洲國家避難。政府正在積極與國際伙伴合作，以保障烏克蘭難民在國外停留時獲得應(yīng)有條件。
我想強(qiáng)調(diào)的是，無論是本國公民，還是外國公民，烏克蘭政府都在為其提供必要幫助。我們夜以繼日地工作，與中國駐烏克蘭大使保持聯(lián)系，在不斷炮擊下設(shè)法組織中國留學(xué)生從哈爾科夫和蘇梅撤離到利沃夫，從那里他們可以安全返回中國。俄羅斯的炮彈和導(dǎo)彈不區(qū)分國籍，我們再次呼吁中方對俄羅斯施加影響，使其立即停止對烏克蘭的戰(zhàn)爭。這將使我們穩(wěn)定局勢，集中精力保障人民安全，其中也包括我們外國朋友的安全。
問：烏克蘭與俄羅斯的談判備受國際社會關(guān)注。談判過程中遇到的主要障礙是什么？您如何評價雙方達(dá)成和平協(xié)議的前景？未來烏克蘭在俄羅斯和西方之間應(yīng)起到怎樣的作用？
庫列巴：是的，現(xiàn)在烏克蘭和俄羅斯之間關(guān)于達(dá)成和平協(xié)議的談判很復(fù)雜。幾周前，經(jīng)土耳其調(diào)停，雙方代表團(tuán)在伊斯坦布爾舉行了一輪面對面會談。其中，烏克蘭代表團(tuán)提出了一項關(guān)于烏克蘭國際安全保障的協(xié)議草案。俄方接受了這些建議加以研究。遺憾的是，此后談判進(jìn)程大大復(fù)雜化。
談到烏克蘭的未來，在這個問題上我們一直都清楚。烏克蘭屬于歐洲大家庭，但與中國和其他亞洲國家同樣有著相互尊重的良好關(guān)系。烏克蘭人不是今天才成為歐洲人，我們的歷史有力地證明了這一點：幾個世紀(jì)以來，烏克蘭一直是歐洲文明不可分割的一部分，在其形成和發(fā)展中發(fā)揮了重要作用，確保了歐洲的穩(wěn)定和地區(qū)安全。我相信我們將繼續(xù)發(fā)揮這樣的作用。