文學評獎秘書伊戈爾·沙依丹諾夫指出,今年布克獎的兩個主要爭奪者是扎哈拉·普里列平的《修道院》和弗拉基米爾·沙洛夫的《返回埃及》。最終, 沙洛夫獲勝。公眾也感到非常高興,因為,從沙洛夫的作品中,他們發(fā)現(xiàn)“在當代文學中還有一種對于知識的追求。在沙洛夫的小說中包含一切——俄羅斯的歷史、 當代層面以及《圣經(jīng)》的潛臺詞”。伊戈爾·沙依丹諾夫認為,這是“該年度最優(yōu)秀的一部小說”;評委會成員捷尼斯·德拉貢斯基也認為,這一獎項應(yīng)該授給沙洛 夫:“這是一部非常嚴肅、睿智的書,并且相當重要的是,這是一部優(yōu)美的書”。
評委會主席安德烈·阿利耶夫指出,2014年度進入布克獎決賽的所有作品都有一個共同的主題,即同惡及各種體現(xiàn)形式進行斗爭,所有的小說都“由 一個主題所聯(lián)結(jié):即世界上幾乎明顯存在的惡”。“惡在主人公身上被人格化,被隱喻性地理解為世界的原初狀態(tài)。但實際上所有的情節(jié)都建立在與惡直接接觸的基 礎(chǔ)之上。在這種小說中,現(xiàn)實中很多問題產(chǎn)生的原因是由于人內(nèi)心世界所積累的精神體驗。”同時,他還指出,與蘇聯(lián)文學相比,如今俄羅斯作者們的特點是向著比 較好的方向發(fā)展,他們具有解放的思想,在用詞方面比較自由;往往能夠克服惡的現(xiàn)象,阿利耶夫強調(diào),2014年進入決賽的所有作家莫不如此。